 | Бабкова
|
* * *
Ирина Борисовна Бабкова была моим самым любимым педагогом в Училище. Она была для меня даже больше, чем просто учителем.
Я помню, как впервые пришёл в Училище в класс к Ирине Борисовне со словами:
«Здравствуйте, я Ваш новый ученик», и как по-доброму она меня встретила. С самого начала у нас сложились отношения больше, чем просто отношения ученика и учителя. Не знаю, насколько я прав, но мне всегда казалось, что после Лёши Ньяги и Ильи Дербилова я был самым любимым учеником Ирины Борисовны. Не самым трудолюбивым (занимался музыкой я всегда, что называется, «из-под палки») и не самым способным к игре на фортепиано, но самым любимым. Хотя, наверное, каждый её ученик по-другому себя ощущать не мог: так много душевного тепла и внимания уделяла Ирина Борисовна всем своим ученикам — не разделяя их на талантливых и не очень.
Занятия с Ириной Борисовной у нас всегда затягивались надолго: всё потому, что мы очень часто во время занятий просто беседовали. Мы разговаривали обо всём на свете: Ирина Борисовна мне рассказывала о своей жизни, мы говорили о политике, о культуре... Обо всём на свете. Нередко она угощала меня чаем с бутербродами и сладостями (которые приносила из дома) — мы любили устраивать с Ириной Борисовной такие чаепития после того, как её последний ученик уходил домой. Я всегда стеснялся и говорил, что «Не хочу Вас объедать — Вы же себе принесли, а не мне». На что Ирина Борисовна «командным тоном» говорила мне: «Бери, обезьяна!». Она всегда умела так ласково, смеясь, меня «обозвать», когда я начинал выделываться. А я всегда при Ирине Борисовне позволял себе больше, чем при любом другом преподавателе. То есть у нас друг с другом никогда не было дистанции, которая обычно бывает между педагогом и учеником. Признаюсь, я её считал почти своей бабушкой. Доходило даже до того, что я порой в разговорах нечаянно переходил с Ириной Борисовной на «ты» (из-за чего, кстати, очень расстраивался — все не понимал, почему раз за разом так оговариваюсь). Помню, как однажды, у нас дома, мама сказала Ирине Борисовне, что она нам почти как бабушка — так много она для меня делает. Ирина Борисовна тогда вроде даже обиделась. Не каждому приятно, когда его бабушкой называют. Но мама сказала это без задней мысли, а просто искренне от всего сердца. Потому что наша семья любила Ирину Борисовну.
А после занятий и чаепитий, уже в начале одиннадцатого вечера, мы с Ириной Борисовной шли пешком на 22 автобус и вместе ехали домой. Поэтому Ирина Борисовна любила со мной заниматься последним.
Я благодарен Ирине Борисовне за то тепло и заботу, которую она дарила мне, за то, что она искренне радовалась моим успехам в училище и всегда желала мне и моей семье добра. Я благодарен ей за те усилия, которые она прилагала для того, чтобы воспитать во мне любовь к музыке.
Светлая память Ирине Борисовне Бабковой. Мы, ученики Ирины Борисовны, никогда не забудем этого прекрасного Человека и Педагога, подарившего каждому из нас частичку своей Души.
* * *
Ирина Борисовна — особенный, замечательный педагог. Она не только преподавала специальность — фортепиано, но ещё и воспитывала в своих учениках лучшие человеческие качества. Всегда поддерживала нас, помогала нам, радовалась нашим достижениям. Все без исключения ученики Ирины Борисовны добились в жизни большого успеха, стали прекрасными людьми, во многом благодаря замечательному учителю.
Светлой памяти педагога
15 ноября 2007 года не стало Ирины Борисовны Бабковой — одного из старейших преподавателей Хорового училища им. М. И. Глинки.
Ирина Борисовна проработала в училище 50 лет.
Именно сюда сразу после окончания Ленинградской консерватории им. Н. А. Римского-Корсакова пришла она, молодой, энергичной, полной творческих замыслов. Ирина Борисовна воспитала немало талантливых музыкантов. Она всегда бережно относилась к их индивидуальности, искала и находила в них художественные, личностные особенности, помогала им обрести себя. Работоспособность, педагогический талант, преданность музыке, скромность, доброжелательность, любовь к своим ученикам, справедливость и человечность всегда отличали Ирину Борисовну.
Светлая ей память! Пусть земля ей будет пухом! Аминь!
* * *
Ирина Борисовна Бабкова — Преподаватель с большой буквы. Её отношение к ученикам было, как к своим детям. Она всегда воспитывала нас, и всегда интересовалась нашими делами. Ирина Борисовна была доброй, и возилась с нами, как со своими детьми. Если переставали слушаться, то влетало нам по полной программе. Когда мы всё исправляли — она опять становилась очень доброй. Я понимал, что «за дело получил». Ирина Борисовна всегда старалась помочь. Если было грустно - она всегда замечала, что что-то не так, и помогала. Хоровое училище было для нашей Ирины Борисовны вторым домом. Этот дом потерял одного из своих лучших учителей.
В прошлом году я узнал о её страшной болезни. Она старалась о ней никому не рассказывать, а мы все знали, и, естественно, молчали. К декабрю её болезнь стала больше проявляться. Было видно, что Ирине Борисовне становится всё хуже и хуже, но она всё равно приходила и занималась с нами как небывало. Ирина Борисовна всегда будет в памяти её учеников.
* * *After leaving USSR to start a new life the United States, I realized just how much the Capella has given me. The education and the training received would not only serve my musical talents, but, assist my overall growth as well. Irina Borisovna Babkova’s gift to my future was her ability to see talent and assist it’s growth. While she may not have played at Carnegie Hall, she knew how to spot the talent that could. Irina Borisovna’s gift was the ability to connect with her student’s inner talent. She was able to see the musical soul of the child and allow it room to grow, without pushing it, and, without destroying it. Unlike many other teachers, Babkova was not someone who would strain a student to his limits, she believed that tactic would only destroy the real talent and give birth to a machine. Instead, she allowed the student to find his own path and allow his talent to blossom, bringing soulful music to life. Babkova’s talent stemmed from her great love for people and love of life. Having studied with Babkova for six (6) years, I gained a new appreciation for piano and music. I took what I learned from her and made a career out of it. I realized that my experience in Capella, which could not have been complete without Irina Borisovna, made me a more complete person. Just like my teacher, I cherish life and love people, through my service to my community. As Arthur Rubenstein once said, “Love life and life will love you back. Love people and they will love you back.” As long as institutions like Capella continue to strive and breed a new generation of great musicians and wonderful people, Irina Borisovna’s work will not be in vain. May Capella’s future sons bring about beautiful music and honor a beautiful person, I.B. Babkova. |
* * *Уехав из СССР и начав новую жизнь в Соединённых штатах, я осознал, как много приобрёл, учась в Капелле. Полученное образование не просто дало жизнь моим музыкальным способностям, но послужило общему росту, как личности. Вкладом в моё будущее Ирины Борисовны Бабковой была её способность находить талант и взращивать его. Может быть, она не выступала в Карнеги холле, но она умела распознать того, кто сможет этого достичь. У Ирины Борисовны был дар прямого общения со скрытым талантом ученика. Она умела разглядеть музыкальную душу ребёнка и дать ей пространство для роста без того, чтобы оказывать на неё давление или ломать. В отличие от многих других учителей, Бабкова не заставляла ученика выкладываться до предела, она знала, что такая тактика лишь повредит таланту и породит робота. Вместо этого она позволяла ученику найти свой собственный путь и давала возможность таланту расцвести, оживляя музыку души Талант Бабковой коренился в её величайшей любви к людям и любви к жизни. Проучившись у неё шесть лет, я заново научился ценить фортепиано и музыку. Впитав то, чему она меня учила, я применил это в других областях. Я понимаю, что прожитое в Капелле — и немыслимое без Ирины Борисовны — сделало меня более цельной личностью. Стараясь подражать моему педагогу, я трепетно отношусь к жизни и люблю людей, реализуя это своим служением обществу. Как говорил Артур Рубинштейн, «Люби жизнь, и жизнь тоже полюбит тебя. Люби людей, и люди ответят тебе любовью». Пока существуют такие заведения, как Капелла, и пока они дают жизнь новым поколениям музыкантов и замечательных людей, труд Ирины Борисовны не станет тщетным. Пусть же будущие сыны Капеллы творят прекрасную музыку, отдавая этим дань памяти прекрасному человеку, И. Б. Бабковой. Даур Нодари (Цвижба) |
* * *
Ирина Борисовна Бабкова стала моим педагогом в трудную для меня минуту, она поддерживала меня, много работала со мной и помогла мне поверить в себя.
Я благодарен ей за годы учебы, за её человечность, за её отношение к нам, мальчикам — ленивым и трудноподдающимся.
Она фанатично любила свою профессию, своих учеников и всегда стояла за них горой. Даже будучи очень больной, она долго не бросала своих учеников.
Для меня она стала не только учителем, но и родным, близким человеком.
* * *
С большой грустью принял это событие.
Ирина Борисовна была для нас всех Родной Мамой в прямом смысле этого слова! Занятия в классе Ирины Борисовны проходили увлекательно и очень живо. Мы разговаривали обо всём: о том, что происходит в нашей семье, в нашем доме, в жизни вообще.
На все вопросы у Ирины Борисовны имелся ответ, Она всегда приходила на помощь, и никогда не бросала своих учеников.
Я никогда не забуду тех моментов, когда после длительных занятий Ирина Борисовна доставала из своей сумки «заветные котлетки», которые особенно хорошо у неё получались. Позднее, когда Ирина Борисовна уже болела, мы приходили к Ней домой, и ни разу она не отпускала нас, не угостив.
Я благодарю Бога за то, что он дал мне отличных учителей и первая из них — Ирина Борисовна!
От всего сердца выражаю глубокое соболезнование всем близким Ирины Борисовны, а также всем её ученикам.
Хочу от всей души поблагодарить директора Училища Сергея Юрьевича Дзевановского за то, что сделал всё, для того чтобы последние дни Ирины Борисовны прошли в окружении тех людей, которые её любили и были беззаветно преданы ей!